当前位置:首页 > 探索 > 老外考中文听力,现场画面曝光,网友绷不住了:原来我也是学霸

老外考中文听力,现场画面曝光,网友绷不住了:原来我也是学霸

在全球化的老外力现今天,外语学习已成为连接不同文化、考中不同国家的文听成都市某某洗涤用品经销部桥梁。然而,场画正如中国人学习英语时常遭遇的面曝难题一样,全世界学习外语的光网人们都不可避免地会面临一定的障碍。这些障碍既有语言本身的友绷原也因素,如词汇量不足、不住语速过快等,学霸也有语言环境和文化背景等外部因素的老外力现影响。



近日,考中一段海外学校黑人学生参加中文听力考试的文听成都市某某洗涤用品经销部视频引发热议。视频中,场画学生们在考试中表现出种种神态,面曝有人在低头沉思,光网有人在抓头,还有人在看着监考人员笑了起来……,显然他们在理解上遇到了不小的困难。

有趣的是,视频中有一段中文听力,两个人的对话原音是:



A:你喜欢喝咖啡吗?

B:我不喜欢喝咖啡,我爱喝茶。

随后的问题是:男人喜欢喝什么?

而且这段听力材料播放的速度极慢,但黑人学生似乎并不太明白男人到底喜欢喝什么,这一幕让国内网友绷不住了。



有网友自豪地说,这题我也会,加速我也会;还有网友表示,为什么我们的英语听力那么快?老外考中文的听力就那么慢呢?甚至还有人建议,将这段对话材料弄复杂一点,比如用一个英语听力中常用的提问方式“倾向于( prefer)……”,这样难度就上去了。



还有网友直言不讳地说,终于明白做学霸的感觉了,看着老外考中文时的表情很解压;当然,也有许多网友感叹,原来外国人学习中文也如此不易!

其实,对于语言学习来说,无论是哪个国家的语言,都存在一些共同的难点:

1、语言环境是外语学习的一大障碍

对于大多数人来说,母语是最熟悉、最自然的语言,而外语则需要在非母语环境中进行学习和运用。这种环境的差异导致了学习者在语音、语调、语速等方面的适应困难。例如,中国学生在听英语时,常常因为语速过快而难以理解;而外国学生在学习中文时,也会因为中文的音节、声调等特性而感到困惑。



2、文化背景的差异也是外语学习中的一大挑战

语言不仅是交流的工具,更是文化的载体。不同的语言背后有着不同的文化背景、历史传统和社会习俗。因此,在学习外语时,我们不仅要掌握语言本身的知识,还要了解该语言所承载的文化内涵。只有这样,我们才能更好地理解和运用外语,避免在交流中产生误解和冲突。



那么,面对这些障碍,我们该如何学好外语呢?从个人经验来看,要做好以下几点:

首先,我们需要投入足够的时间和精力。外语学习是一个长期的过程,需要持之以恒的努力和耐心。我们需要通过大量的阅读、听力练习、口语交流等方式来积累词汇、提高语感、增强交际能力。



其次,我们需要深入了解所学语言的文化背景。这包括了解该语言的历史、文学、艺术、社会习俗等方面的知识。只有这样,我们才能更好地理解语言的内涵和外延,避免在交流中产生文化冲突。

此外,我们还需要尽可能多地运用外语。学习语言的目的在于运用,只有在实际交流中才能真正提高语言能力。因此,我们应该抓住一切机会与母语者进行交流,如参加语言角、与外国友人交流、出国留学等。这些实践机会不仅可以提高我们的语言能力,还可以增强我们的跨文化交际能力。



外语学习是一个充满挑战的过程,但只要我们付出足够的努力和时间,深入了解所学语言的文化背景,并尽可能多地运用外语进行交流,就一定能够克服障碍,学好外语。

声明:取材网络,谨慎辨别

(责任编辑:时尚)

推荐文章
  • 28岁从央视辞职,39岁移居日本,大赞比国内好,如今她过得怎样了

    28岁从央视辞职,39岁移居日本,大赞比国内好,如今她过得怎样了 声明:本文内容均引用网络资料结合个人观点进行撰写,请悉知。在央视的舞台上,能成为《中国新闻》的固定主持人,是传媒行业的佼佼者。孙靖涵曾手握这个人人艳羡的“铁饭碗”,却在28岁的黄金年纪毅然辞职;39岁 ...[详细]
  • 轻松一刻:看看这个,你还敢露营过夜吗?

    轻松一刻:看看这个,你还敢露营过夜吗? 后来我想了很久,慢慢想通了:就好像一个人看电影,会觉得孤单,但一个看“小电影”,就不觉得孤单了。好了,言归正传,开始今天的轻松一刻~开篇就说说一个奇葩找警察帮忙办假证的事,警察办假证?这俩词放在一起就 ...[详细]
  • 沃特金斯替补绝杀,英格兰2

    沃特金斯替补绝杀,英格兰2   北京时间7月11日凌晨3时,2024欧洲杯半决赛,荷兰在多特蒙德BVB球场迎战英格兰。开场第7分钟,哈维·西蒙斯前场断球后发动反击,推至大禁区线外一脚远射直接攻破英格兰大门;第16分钟,凯恩禁区内 ...[详细]
  • 轻松一刻:俩公务员开宝马偷豆角,山东人的DNA动了

    轻松一刻:俩公务员开宝马偷豆角,山东人的DNA动了 要说这豆橛子,在全国范围都蛮受欢迎的嘞。近日,湖南衡阳,常宁市两公职人员和一名教师夜里摘村民的豆角,被村民发现后,双方发生口角和冲突,7月8日,村民家属告诉记者老人并无大碍,但老人有个儿子受伤,已做伤 ...[详细]
  • 米兰冬奥会火种抵达罗马

    米兰冬奥会火种抵达罗马   当地时间12月4日傍晚,2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会火种抵达罗马。  此前,米兰冬奥会火种于11月26日在奥运会发源地——希腊伯罗奔尼撒半岛的古奥林匹亚遗址采集,并于12月4日当天交接给米兰冬奥 ...[详细]
  • 上天入海

    上天入海 不惧风浪,上天入海,上海交通大学海洋学院技术团队研发的海空两栖无人航行器“哪吒”,可以实现在空气和水两种完全不同的介质里自由穿越。拥有了“两栖”硬实力的“哪吒”,未来有望广泛应用于海上搜救、海洋科学、 ...[详细]
  • 也门胡塞武装称袭击阿拉伯海及亚丁湾船只

    也门胡塞武装称袭击阿拉伯海及亚丁湾船只   当地时间7月9日,也门胡塞武装发言人叶海亚·萨雷亚发表声明,称该武装当天袭击了阿拉伯海上的船只“‏Maersk Sentosa”号和“‏Marthopolis”号,以及亚丁湾上的船只“‏MSC P ...[详细]
  • 我国首次成功构建超越经典计算机的量子模拟器

    我国首次成功构建超越经典计算机的量子模拟器   经过十多年科研攻关,中国科学技术大学潘建伟院士团队成功构建了求解费米子哈伯德模型的超冷原子量子模拟器,以超越经典计算机的模拟能力首次验证了该体系中的反铁磁相变,朝向获得该模型低温相图、理解高温超导 ...[详细]
  • 轻松一刻:这些美女人物,你会选谁呢?

    轻松一刻:这些美女人物,你会选谁呢? 各位秋裤,来了来了,上次活动的中奖名单来了!如果你遇到想分享的事,会发朋友圈吗?幸亏我进化快一步,不然关进去的就是我了。不过有些人跟没进化一样。近日,“巨型吊牌防退货”的话题持续引发热议,衣服吊牌不仅 ...[详细]
  • 新研究揭示古人类丹尼索瓦人生存策略

    新研究揭示古人类丹尼索瓦人生存策略 一件出土于甘肃夏河白石崖溶洞的人肋骨化石,将丹尼索瓦人的最晚生存时间从距今约5.5万年刷新至距今约4万年。该研究由兰州大学、中国科学院青藏高原研究所和丹麦哥本哈根大学共同主导,首次揭示青藏高原丹尼索瓦 ...[详细]